It would be strikingly ungenerous of me to claim that there's nothing of worth in any respect in The trick, but creating Considerably of what price there might be could well be rather like pulling out a cherry from a bowl packed with cockroaches.
Hasta este momento en “El Secreto” se ha reforzado la thought inicial del “yo” como el propio creador del su destino. En este último capítulo encontramos múltiples frases para intentar grabar a fuego estos conceptos en el lector.
The disturbing part is available in statements including the just one, early while in the e-book, that says people killed in disasters or crimes introduced it on on their own. In accordance with this guide's reasoning, if you end up gassed to Demise with numerous other people it's as you ended up adhering to unfavorable thoughts and struggling to begin to see the Universe's path to your salvation.
ولا أظن أن مروج قانون الجذب سيكتفي بهذا القدر من الجدال, وغالباً ما سيقوم بصياغة حجته التالية هكذا:
كما أنها تورد اقتباسات علمية, لا علاقة لها بالموضوع أصلا, كدليل على صحة نظريتها.
I've gotten rather better at not sensation their suffering. But am i able to get to the point which i don’t experience something adverse After i see someone violating the rights of One more? Am i able to just evaluate what ever they're doing to one another on the market, and Feel, You happen to be all carrying out to one another what you've somehow chosen to carry out? (Ibid, pg. 142)
و حتى النوم و ألسنتنا في كل حال لها بالله صلة ذاكرة شاكرة حامدة
A lot of the leaders in past times skipped the great Portion of The key, which happens to be to empower and share with others.
No está mal son mas bien citas, de las que puedes coger Strategies para sentirte mejor, pero eso sí no te lo puedes tomar al pie de la letra
حينما تفكّر و تركز على الخير الذي تريده فإن الأشياء الكبيرة - في نظرك- لن تأخذ وقتًا أطول
وبدلاً من أن تكون حكمة تدعوا لعدم الكذب, حولتها لاكتشاف الأقدمين للسر, وأنك إذا ما فكرت في داخلك في شيء وركزت عليه, فسيتقدم إليك, ويصبح جزء من مظهرك. يا للهول!!.
I have gotten fairly superior at not feeling their suffering. But can I get to The purpose that I don’t sense anything adverse Once i see a person violating the legal rights of A further? Can I just check out what ever They are accomplishing to one another to choose from, and think, You happen to be all accomplishing to one another what you may have here somehow decided on to carry out? “
- هناك فرق وتحريف واضح بين النسختين الانكليزية والعربية، بمعنى أن الترجمة العربية فيها نوع من الأسلمة، لأن الكتاب الاصلي فيه الكثير من الإلحاد والأفكار التي لا يستطيع الشخص المسلم تقبلها، وباعتقادي أن هناك عدم أمانة في الترجمة للعربية.
وهناك وجه أخر لهذه المغالطة, جلبها لنا من الغرب شيوخ التنمية البشرية, وأخص بالذكر منهم "مصطفى حسني", الذي أحل الله محل الذبذبات الكونية في قانون الجذب, وروّج لها, ويمكننا الرد عليها بنفس الحجة الأولى, لماذا هناك من يموتون من الجوع كل يوم؟!